jeudi 1 décembre 2011

The Corner Vol.1 par David Simon & Ed Burns (Massot Florent)

À l'occasion de l'annonce de la sortie en 2012 de la traduction d'un autre documentaire de David Simon aux éditions Sonatine (Baltimore), revenons sur un autre ouvrage du même auteur, disponible depuis le 24 février dernier, aux éditions Massot Florent.

À Baltimore, le fameux corner formé par Fayette et Monroe est un marché de la drogue ouvert vingt-quatre heures sur vingt-quatre qui fournit le carburant économique d'un quartier agonisant. A travers les yeux d'une famille brisée - deux toxicomanes et leur fils rusé et vulnérable de 15 ans, DeAndre McCullogh - David Simon et Ed Burns examinent la réalité sinistre d'un des quartiers les plus déshérités des États-Unis, et démontrent pourquoi les politiques de répression, les croisades morales et le système d'aide sociale ont accompli si peu.

« Si The Wire (Sur Écoute) vous a donné la fièvre de Baltimore, lisez cette enquête riche, dégourdie et percutante. » The Times


« Comme James Baldwin avant eux, les auteurs ont démontré que la prose d'un reportage pouvait être une forme d'art. D'un point de vue journalistique et littéraire, ce livre est un tour de force. » Washington Times



Frédéric Fontès 

Aucun commentaire: