News : Katie - Michael McDowell (MTL)

 

MAJ avec la couv complète

À paraitre le 19 avril prochain aux éditions Monsieur Toussaint Louverture, Katie de Michael McDowell.
Il est traduit par Jean Szlamowicz avec une illustration de couverture signée Pedro Oyarbide.
Après Blackwater et Les Aiguilles d'or, il s'agit d'un autre roman de l'auteur qui était jusque-là inédit en France.
Suivrons L’amulette en fin d'année et les nouvelles éditions de Lune froide sur Babylon et Les élémentaires en 2025.

Plus d'informations au sujet du livre à retrouver sur le site de l'éditeur : https://www.monsieurtoussaintlouverture.com/produit/katie/

Présentation de l'éditeur :

Lorsqu’en 1871, la désargentée et intrépide Philomela Drax reçoit une lettre de son riche grand-père déclarant qu’il craint pour sa vie désormais aux mains d’une famille peu scrupuleuse, les Slape, elle se précipite à la rescousse. Mais le temps presse car Katie Slape, une jeune femme dotée d’un don de voyance et d’un bon coup de marteau, est sur le point d’arriver à ses fins…

Démarre alors une traque endiablée, des rues poussiéreuses d’un village du New Jersey aux trottoirs étincelants de Saratoga, en passant par les quais de New York, Philo poursuit Katie… à moins que ce ne soit l’inverse ? Car personne n’échappe à Katie la Furie !

www.4decouv.com

Chronique : La Couleur du Silence - Cordier & Martin (Komics Initiative)

 

La Couleur du silence de Phil Cordier et Thierry Martin, est la suite direct de Sang d'encre, premier opus des Comics Novel. La série est éditée par Komics Initiative, via le financement participatif.

J'avais beaucoup aimé le volume un, qui était un hommage et un cadeau pour les amoureux des comic books. On pourrait même parler de déclaration d'amour au média mais surtout à ses artisans.

J'ai donc participé à nouveau au financement de la suite, la Couleur du Silence. Et c'est toujours plaisant à lire.

Perso, j'ai opté pour la couverture variante signée Laurent Lefeuvre.

Phil Cordier parvient avec brio à témoigner son amour et son respect pour deux façons de raconter des histoires que je vénère : le comic books et le roman noir. 

En Thierry Martin, il a (re)trouvé son pendant, en proposant des pages qui témoignent de leurs empathies respectives  pour une époque et des codes dont nous sommes et serons éternellement nostalgiques.

Jubilatoire, foncez !

Cet opus se concentrant cette fois sur le métier des coloristes, il était impossible pour moi de ne pas avoir une pensée pour l'ami Stéphane Peru, dont nous fêtions l'anniversaire des 16 ans de sa disparition survenu le 10 février 2008. C'était un cador dans sa partie et son décès a laissé un grand vide.

Pour commander les deux premiers épisodes, c'est ici : https://www.komics-initiative.com/catalogue-ouvrages-comics/comics-novel-la-couleur-du-silence-thierry-martin-phil-cordier/

Impossible de ne pas vous inter également à visiter le blog de Phil Cordier : http://philcordier.blogspot.com/

Et je vous invite également à aller faire un tour sur le sujet consacré à cette histoire sur le forum sanctuary : https://forum.sanctuary.fr/t/la-couleur-du-silence-phil-cordier-thierry-martin/191380/13

Présentation de l'éditeur :

Après une enquête dans le monde des encreurs américains, Bill et Terry, nos fins limiers (mais sont il toujours deux ?) sont confrontés à une sombre affaire liée cette fois à un autre métier de l’ombre : les coloristes. Ils vont tout faire pour rendre la justice, mais à quel prix ?

Récit complet, un pulp à l’atmosphère feutrée et aux nombreux coups de théâtre. Un polar pur jus dévoilant l’enfer de l’industrie des comics. Une nouvelle illustrée à la narration millimétrée et aux dessins intenses.

Frédéric Fontès, www.4decouv.com

News : Au nord de la frontière - RJ Ellory (Sonatine)

 

À paraitre le 21 mars prochain, Au nord de la frontière (The Last Highway, 2023) est le nouveau thriller de RJ Ellory.

La traduction (révisée par Pierre Delacolonge) est de Fabrice Pointeau, décédé le 6 mars 2023. Il s'agit d'une de ses dernières adaptations. On pensera évidemment beaucoup à lui en lisant ce livre.

On aura fait un bout de route (littéraire) ensemble depuis la lecture de sa traduction du premier roman de RJ Ellory publié en France en 2008, Seul le silence.

Deux liens à consulter à son sujet :
- L'hommage que lui a consacré Yvan Fauth : ICI.
- L'interview qu'il lui avait consacrée en 2019 : LÀ.

Edit : RJ Ellory consacre une bonne partie de ses remerciements au traducteur qui a œuvré sur dix de ses romans. Je viens également de faire une mention pour la traduction révisée.

Présentation de l'éditeur :

Victor Landis est shérif dans une petite ville de Géorgie. C'est un homme solitaire, qui a voué son existence au travail. Pour toute famille, il ne lui reste que son frère, Frank, avec qui il a partagé une enfance misérable avant qu'une brouille ne les sépare. Lorsque Frank est retrouvé mort dans des circonstances étranges, Victor décide de se rendre dans le comté de Dade, près de la frontière avec le Tennessee, afin d'en savoir plus. Là, il découvre que son frère avait une ex-femme, et une fille, dont il ignorait l'existence. Pour sa nièce, Victor doit tenter d'en savoir plus sur la mort de Frank. Le voilà immergé au cœur des communautés isolées des Appalaches, où la drogue, les trafics en tout genre et la corruption sont omniprésents. Bientôt, sa piste le conduit à une série de meurtres inexpliqués de jeunes adolescentes...

Avec ce thriller magistral, qui évoque autant True Detective que Top of the Lake, R. J. Ellory cumule une intrigue au suspense implacable et une histoire familiale d'une émotion rare. Prenant pour cadre les Appalaches, région la plus pauvre des États-Unis, personnage à part entière du récit, l'auteur de Seul le silence et d'Une saison pour les ombres entraîne le lecteur dans un voyage aussi palpitant qu'inoubliable.

Frédéric Fontès, www.4decouv.com

Chronique : La société protectrice des Kaijus - John Scalzi (L'Atalante)

 

Présentation ICI

J'avais précommandé le livre chez ma libraire et réceptionné ce dernier dès sa sortie. Et puis il était resté dans la pile.
Je l'ai attaqué en ce début d'année, malgré un planning particulièrement dense : trois mois en "école" pour changer de cadre d'emploi, mais surtout... le mariage avec ma compagne fin janvier.
La vie quoi.
Je suis resté un peu frustré de ne pas dévorer le livre plus rapidement comme j'en ai l'habitude mais là, c'était impossible.
Du coup, je viens seulement de le terminer ce matin.
Je me suis régalé, évidemment, du début à la fin.
Je découvre la plume de John Scalzi à cette occasion et c'est un nouveau coup de foudre littéraire. Une véritable bromance mais cette fois, pas avec un poto mais avec un romancier.
Le fait que j'ai mis autant de temps à le sortir de la pile aura été finalement bénéfique : avant de l'ouvrir, j'ai eu l'occasion de voir la première saison de la série Monarch : Legacy Of Monsters et de voir également Shin Gozilla (Godzilla Resurgence).
Et en passant, de m'éclater de rire en lisant le comic books Giant Kokju signé Gerry Duggan et Scott Koblish, un duo qui a œuvre dans le passé sur Deapool. Cela peut vous donner un indice sur le ton de cette bd..
Tout ça pour dire que j'étais parfaitement dans le bain pour rentrer dans l'univers de cette Société Protectrice des Kaijus.
Je me permet de reprendre les mots de la postface de l'auteur pour décrire son livre :

« La SPK, je le dis sans aucun mépris, n'a rien d'une symphonie littéraire tourmentée. C'est une chanson pop. Ce texte se veut léger et entrainant. Trois minutes de mélodies et de refrains accrocheurs à reprendre en chœur avant de poursuivre ses activités quotidiennes le sourire aux lèvres. »

Si l'auteur dit ensuite qu'il s'est bien amusé à l'écrire, je peux dire que je me suis également bien amusé à le lire, morceaux après morceaux. Le proverbe dit : "un éléphant se mange une bouchée à la fois."

"Un bon livre de Kaijus signé John Scalzi se lit une page à la fois."

Bon appétit !

Le roman est traduit par Mikael Cambon (traducteur régulier de Scalzi), pour les éditions L'Atalante, avec une illustration de couverture signée Victorien Aubineau.

Foncez !

Frédéric Fontès, www.4decouv.com

News : Darwin, le dernier chapitre - Michel Moatti (HC)

 

Darwin, le dernier chapitre, est le prochain roman de Michel Moatti, annoncé pour le 4 avril prochain aux éditions Hervé Chopin.

Présentation de l'éditeur : Inspiré par les journaux de bord du capitaine Robert FitzRoy, le carnet de voyage et les " Lettres du Beagle " de Charles Darwin, un roman d'aventure nimbé de mystère.

À la fin du mois de décembre 1831, le navire d'exploration HMS Beagle quitte Plymouth, au sud de l'Angleterre. Son commandant, Robert FitzRoy a invité à bord un jeune naturaliste, tout juste sorti de l'université de Cambridge : Charles Darwin. Son rôle : lui servir de compagnon de mer, être " un gentleman de bonne conversation ", susceptible de lui éviter les mois d'intense solitude du Cap Horn, de la Terre de Feu, de la Patagonie et des cinquantièmes hurlants, ces eaux infernales, sur lesquelles lor d'un précédent voyage, le prédécesseur de FitzRoy, le capitaine Pringle Stokes, s'est tiré une balle dans la tête, à force de monotonie et de désespoir.

De ce voyage, qui va durer cinq années, Charles Darwin, tombé rapidement malade, alternant profonde détresse, crises aiguës et périodes d'accalmie, entend néanmoins rapporter, au péril de sa vie et de sa raison, une somme considérable d'observations et de travaux qui pourraient révolutionner la science et le monde.

 
Frédéric Fontès, www.4decouv.com

News : La piste du vieil homme - Antonin Varenne (Gallimard)

 

La piste du vieil homme d'Antonin Varenne, sera disponible en librairie 4 avril prochain, aux éditions Gallimard.

Présentation de l'éditeur : Simon, septuagénaire, a depuis longtemps rompu avec la France et avec ses enfants. Il est installé depuis des années à Madagascar, où il a monté une petite affaire de tourisme. Mais lorsqu'une lettre de sa fille lui apprend que son frère, Guillaume, est lui aussi à Mada et qu'il ne donne plus signe de vie depuis plusieurs mois, Simon part aussitôt à sa recherche. Par les routes et les pistes ravagées de la Grande Île, il suit les indices laissés par son fils. Au rythme chaotique de son voyage, de rencontres en souvenirs, Simon tente de se réapproprier son histoire. Mais n'est-il pas trop tard pour réparer le lien ténu qui l'unit encore à ses enfants ?

Frédéric Fontès, www.4decouv.com

News : De l'espace et du temps - Alastair Reynolds (Le Bélial)

 

Après la Millième Nuit en 2022, Alastair Reynolds fait son retour le 21 mars 2024 dans la collection Une Heure Lumière des éditions Le Bélial avec De l'espace et du temps (Understanding Space and Time, 2005).
Une nouvelle fois, il sera traduit par Laurent Queyssi avec une illustration de couverture signée Aurélien Police.

Présentation de l'éditeur : L'humanité s'autodétruit pendant que John Renfrew et sa collègue astronaute sont sur Mars. Lorsqu'elle décède, il est seul en proie à des hallucinations et convaincu d'être le dernier homme vivant dans l'Univers. Parti en expédition, il meurt à son tour mais se réincarne en une race ancienne. Cette nouvelle vie est une chance de voyager au cœur de l'espace et du temps.

Frédéric Fontès, www.4decouv.com

News : La Conjuration de Dante - Fabrice Papillon (Seuil)

 

Quatrième roman de Fabrice Papillon, La Conjuration de Dante sera disponible en librairie le 8 mars prochain, aux éditions du Seuil, dans la collection Cadre Noir.
Comme dans son précédent roman Aliénés, il a pour héroïne la policière Louise Vernay.

Présentation de l'éditeur :

Les tombeaux des plus grands scientifiques profanés. Des meurtres inexpliqués dans plusieurs capitales européennes. Un complot d’une envergure sans précédent. Une enquête de la commissaire Vernay, sous haute tension.

Frédéric Fontès, www.4decouv.com

News : Le Point aveugle - Franck Thomas (Aux Forges de Vulcain)

 À paraitre le 12 avril 2024 aux éditions Aux Forges de Vulcain, Le point aveugle est le nouveau roman de Franck Thomas.

Présentation de l'éditeur : Elle connait les pensées intimes de chacun,
mais ne sait pas elle-même qui elle est.
Elle reçoit les émotions de tous,
mais ne peut se lier avec personne.
Elle vit au paradis,
mais son quotidien est un enfer.

Elle n’est qu’une enfant.
Mais c’est sur elle que repose l’avenir de l’humanité.

Une jeune fille, perdue dans un monde étrange, part à la recherche de son identité. De cette enquête, Franck Thomas tire un récit initiatique poignant, un roman d'éducation poétique aux ressorts étonnants, une merveilleuse et élégante exploration de toutes les obsessions de la science-fiction contemporaine.

Frédéric Fontès, www.4decouv.com

News : Ars Obscura, t.3 : Sorcier Empereur - François Baranger (Denoël)

 

Sorcier Empereur, troisième opus de la série Ars Obscura de François Baranger, sera disponible le 23 mars prochain aux éditions Denoël, dans la collection Lunes d'encre.

Une fois encore, François Baranger nous offre une superbe illustration de couverture.

Présentation de l'éditeur : 1815. Tandis que l'Empire résiste à l'alliance étrangère qui retient Napoléon en otage, Ethelinde, Ludwig et Mathurin partent en Égypte afin de trouver un moyen de faire tomber le sorcier Elegast.

Frédéric Fontès, www.4decouv.com

News : Peines Perdues - Nicolas Lebel (Éditions du Masque)

 

Le nouveau roman de Nicolas Lebel, Peines Perdues, est annoncé aux éditions du Masque pour le 06 mars 2024.
Après son excellente trilogie consacrée aux Furies, c'est un roman particulièrement attendu.

Si vous souhaitez en savoir plus sur Pieter Brueghel, cliquez ICI, LÀ, et LÀ.

Présentation de l'éditeur : Théo Pereira purge sa peine pour homicide involontaire au pénitencier Pieter Brueghel : par une nuit pluvieuse, deux ans plus tôt, il a perdu le contrôle de son véhicule et percuté un abribus où une femme s’était réfugiée. Chaque mois, le mari de la victime, Pierre Moulins, rend visite à Théo pour qu’il raconte, encore et encore, les derniers instants de son épouse, en échange d’un témoignage en sa faveur devant la commission de libération anticipée. Chaque mois, Moulins constate le délabrement de Théo dans cet univers qui le dévore et où une brute, Marco Minotti, a fait de lui son souffre-douleur. Ce que Théo ignore, c’est que, chaque mois, Moulins paye Minotti pour lui faire vivre l’enfer.

Face à ce triangle tragique formé de trois hommes qui se haïssent, trois femmes qui les aiment verront vaciller leur destin à l’heure du funeste dénouement.


Frédéric Fontès, www.4decouv.com

BD : Le dieu-fauve - Fabien Vehlmann & Roger Ibáñez (Dupuis)

 

Je suis fan du travail de Fabien Vehlmann sur Green Manor, avec l'immense Denis Bodart.
Je suis épaté par le travail de Raule Guionista sur Jazz Maynard, avec l’incroyable Roger Ibáñez.

Et aujourd'hui, j'apprends la publication le 5 avril prochain du Dieu-Fauve, sur une histoire de Fabien Vehlmann avec des dessins de Roger Ibáñez, aux éditions Dupuis..

Vous comprendrez donc que je sois en train de trépigner comme un dingue.

Vivement le 5 avril pour lire ce fauve de 112 pages.

Présentation de l'éditeur : Remontez jusqu'à l'ère lointaine du Déluge, celle qu'évoquent à demi-mots tous les textes anciens de l'humanité...

En ces temps de famine, Sans-Voix, un jeune singe orphelin, cherche à prouver sa valeur à son clan d'adoption en chassant le « longue-gueule », un vieil alligator blessé et vicieux. Manger ou être mangé : le cycle immuable de la nature. Mais en osant s'aventurer au cœur des terres interdites, celles des humains, Sans-Voix sera confronté au plus cruel des destins : voir les siens massacrés sous ses yeux avant d'être capturé puis dressé dans les arènes de l'Empire afin de devenir un « Dieu-Fauve », un guerrier sacré façonné pour la violence et l'art du combat. Mais ces longues années de souffrance auront surtout fait grandir en lui une brûlante obsession : se venger de ses bourreaux, quel qu'en soit le prix.

Récit de bruit et de fureur, empreint d'une poésie sauvage, Le Dieu-Fauve dresse le portrait d'une civilisation soudainement confrontée à la perspective de sa disparition. Mettant les nerfs à vif, cet album donne à voir et à ressentir la violence de la nature, la chaleur étouffante, le bourdonnement des insectes, les cris de rage et les larmes de désespoir des protagonistes, croquant avec force le ballet incessant qui fait s'entrelacer la vie et la mort, le règne animal et l'humanité. Car, au fond, qui est le réel héros de cette histoire ? L'homme ou... l'animal ? Une œuvre à la construction magistrale, écrite par Fabien Vehlmann et portée par le dessin spectaculaire de Roger.

Frédéric Fontès, www.4decouv.com

News : Norferville - Franck Thilliez (Fleuve Noir)

Le nouveau roman de Franck Thilliez, Norferville, est annoncé pour le mois de mai prochain. Couverture à venir.

edit du 21/02/2024 avec la couverture

Présentation de l'éditeur : Détective et criminologue à Lyon, Teddy Schaffran apprend que le corps de sa fille a été découvert dans une ville minière très isolée du Grand Nord québécois, Norferville. Morgane a été sauvagement mutilée, abandonnée dans la neige non loin d’une réserve autochtone. Sans réfléchir, Teddy plaque tout pour se rendre sur place, bien décidé à comprendre ce qui s’est passé.
Là-bas, Léonie Rock, une flic métisse, est mise sur l’affaire. Elle est alors contrainte de renouer avec cet endroit coupé de tout où elle est née et où, adolescente, trois inconnus l'ont violée. Un retour vers son enfer, alors que les températures frôlent les -20°C.
Ensemble, ces deux êtres éprouvés par la vie vont se démener pour trouver des réponses malgré l’inhospitalité de la nature et des hommes.

Frédéric Fontès, www.4decouv.com

News : La Septième lune - Piergiorgio Pulixi (Gallmeister)

 

La troisième enquête de Mara Rais & Eva Croce, la Septième lune de Piergiorgio Pulixi, est annoncée pour le 4 avril 2024 aux éditions Gallmeister.

Hâte !

Présentation de l'éditeur : Dans un hôtel de luxe niché au cœur du Supramonte en Sardaigne, Eva, Mara et Vito Strega fêtent la naissance de la nouvelle unité d’enquête dédiée aux crimes en série. Quand un coup de téléphone les ramène à la réalité, tous trois doivent dire adieu au soleil de l’île. Dans les terres marécageuses du parc de Lombardie, le corps d’une jeune fille a été retrouvé. Lorsque l’inspectrice Clara Pontecorvo arrive sur les lieux, elle n’en croit pas ses yeux : le crime atroce n’est pas sans en rappeler un autre qui s’est déroulé des années plus tôt en Sardaigne. Or personne ne connaît mieux qu’Eva et Mara cette affaire qui n’a jamais cessé de les obséder. Entre fausses pistes et preuves trompeuses, une question demeure dans leur esprit : chassent-elles le tueur ou est-ce lui qui les chasse ?

Frédéric Fontès, wwww.4decouv.com