News : Plus noir que noir - Stephen King (Albin Michel)

 

MAJ DU 20/11 avec la couv française

À paraitre le 25 février 2025, Plus noir que noir (You Like It Darker), est le nouveau recueil de nouvelles de Stephen King.

Sur les douze nouvelles annoncées, cinq sont inédites. Les sept autres proviennent de magasines US, d'un recueil dirigé par King, de nouvelles sorties en ebook et d'une autre publiée sur son propre site internet.

Traduction google de la présentation US : Du légendaire raconteur d'histoire et maître de la fiction courte Stephen King, qui nous présente un nouveau recueil extraordinaire de douze nouvelles, dont beaucoup sont inédites

 « Tu aimes quand c'est plus sombre ? Très bien, moi aussi », écrit Stephen King dans la postface de ce magnifique nouveau recueil de douze histoires qui plongent dans la partie la plus sombre de la vie, à la fois métaphorique et littérale.

King est, depuis un demi-siècle, un maître en la matière, et ces histoires sur le destin, la mortalité, la chance et les sous-couches de la réalité où tout peut arriver, sont aussi riches et captivantes que ses romans, à la fois lourdes en sens et plaisantes à lire. King écrit pour ressentir « l’exaltation de laisser derrière soi la vie quotidienne ordinaire », et dans Plus noir que noir, les lecteurs ressentiront également cette exaltation, encore et encore.

« Two Talented Bastids » explore le secret longtemps caché de la façon dont les messieurs éponymes ont acquis leurs compétences. Dans « Le mauvais rêve de Danny Coughlin », un éclair psychique bref et sans précédent bouleverse des dizaines de vies, la plus catastrophique étant celle de Danny. Dans « Rattlesnakes », une suite de Cujo, un veuf en deuil se rend en Floride pour un répit et reçoit à la place un héritage inattendu – avec des répercussions importantes. Dans « The Dreamers », un vétérinaire taciturne du Vietnam répond à une offre d'emploi et apprend qu'il y a certains coins de l'univers qu'il vaut mieux laisser inexplorés. « The Answer Man » demande si la prescience porte chance ou malchance et nous rappelle qu'une vie marquée par une tragédie insupportable peut encore avoir un sens.

La capacité de King à surprendre, à nous étonner et à nous apporter à la fois terreur et réconfort reste inégalée. Chacune de ces histoires recèle ses propres sensations fortes, joies et mystères ; chacun semble emblématique.  Tu aimes quand c'est plus sombre ? C'est cadeau.

Frédéric Fontès, www.4decouv.com

News : La montagne dans la mer - Ray Nayler (Le Bélial)

 

La Montagne dans la mer, de Ray Naler, me fait de l'oeil depuis sa publication en septembre dernier.
Traduit par Henry-Luc Planchat et avec des illustrations Nicolas Fructus, son pitch m'intrigue vivement...
Je vais également tenter de me procurer sa précédente publication chez l'éditeur, son recueil de nouvelles, Protectorats.

Présentation de l'éditeur : Un mystère gît dans les hauts-fonds de l'archipel de Côn D ? o... Pour les Vietnamiens des environs, ce sont des monstres mortels. Pour DIANIMA, multinationale spécialisée en bio-ingénierie et en intelligence artificielle, il s'agit d'une opportunité sans égale. Pour ceux qui ont la charge de percer ce mystère, c'est une révélation. Mais trois choses ne font aucun doute. L'esprit de ces créatures n'a rien à voir avec le nôtre. Leur corps est doué d'une totale capacité de camouflage et d'imitation. Et ils veulent que nous partions...

Frédéric Fontès. www.4decouv.com

Chronique : Loin de la fureur du monde - Hug & Camut (Fleuve Noir)

Loin de la fureur du monde, c'est l'endroit où chacun d'entre nous se réfugie en ouvrant un livre et que l'on oublie, le temps d'une lecture, ce qui nous entoure.

Et c'est aussi le nouveau tour de force de Nathalie Hug et Jérôme Camut.

Ils donnent très rapidement le ton du roman dans une introduction particulièrement percutante.

Dès les premières pages, on se retrouve harponné dans cette histoire de forêt mystérieuse, véritable enclave, qui alimente depuis de longues années le folklore local.

Comme dans L'Enclave de Nicolas Druart, les CamHug confrontent brutalement deux mondes, où les mythes et les polars se mêlent dans une aventure inquiétante.

Impossible alors, d'ignorer les souvenirs de lecteurs qui refont surface, où chaque bruissement résonne dans l'imaginaire du lecteur, pour nous faire penser à Morte Saison de Jack Ketchum,  aux Monstres de Maud Mayeras ou à la forêt du Maine qui abrite le chalet de Julius Winsome.

Ainsi baladé, le lecteur aura des difficultés à anticiper les différentes menaces qui se profilent à l'horizon.

Grâce à une héroïne charismatique, on s'adapte aux nouveaux codes auxquels elle fait face.

On s'interroge également sur le mystère des voix intérieures, l'endophasie, évoquée par Hélène Loevenbruck dans son essai de 2022 (que je n'ai toujours pas lu mais qui m'intrigue toujours autant).

Un conte de fées moderne qui intègre l'adn de la bibliographie des deux auteurs.
Et un peu de notre adn aussi.

Bref, loin de la fureur du monde, il y a Nathalie Hug et Jérôme Camut qui vous attendent pour partager cette nouvelle expérience de lecture.

Frédéric Fontès, www.4decouv.com

News : Atlas de l'Enfer - Nathan Ballingrud (Les Moutons Électriques)

 

Atlas de l'Enfer est un recueil de nouvelles de Nathan Ballingrud, traduit par Alice Ray pour les éditions Les Moutons Électriques, disponible en librairie depuis le 10 septembre 2024.

Deux choses m'ont incité à commander le livre à l'éditeur : le recueil a valu à son auteur le prestigieux prix Shirley-Jackson. Et Nathan Ballingrud est cité comme étant le digne héritier de Clive Barker.

Présentation de l'éditeur : Nathan Ballingrund vous entraîne dans un carnaval infernal, une virée dangereuse dans les profondeurs brûlantes de l'Enfer. Car l'Enfer existe, et il s'est déversé sur notre monde. Depuis l'écran blafard d'un téléphone portable, flottant dans les remous d'un bayou perdu ou se rassasiant de l'esprit malmené d'un humain, il surgit pour noircir les paysages et corrompre les âmes. Mais que devient l'humain face à l'inhumain ? Très remarqué à sa sortie - au point d'être immédiatement adapté sur Netflix -, le roman Atlas de l'Enfer a valu à son auteur le prestigieux prix Shirley-Jackson, qui récompense chaque année les meilleurs récits de fantastique psychologique.
Nathan Ballingrud représente le futur du fantastique américain. Digne héritier de Clive Barker, il tisse dans ses romans des motifs infernaux, des tourments dans lesquels il immerge ses protagonistes, miroirs écorchés de nous-mêmes.


Frédéric Fontès, www.4decouv.com