News : La Ruche - Nicolas Lebel (Le Masque)

 

Le 4e opus de la saga consacrée aux Furies, La Ruche de Nicolas Lebel, sera publié le 5 mars 2025 aux éditions du Masque.

Présentation de l'éditeur : Genève. Un homme en costume s’arrête devant un sans-abri, lui donne son portefeuille, tous ses vêtements, et s’éloigne, nu, une arme à la main. À travers la vitre d’un restaurant, il fait feu sur un client avant de retourner l’arme contre lui.
Strasbourg. Une femme en accoste une autre dans la rue, avant de l’abattre et de se donner la mort. Même modus operandi. Pourtant, les tueurs ne se connaissaient pas et ne connaissaient pas leurs victimes.À la tête des Furies, un groupe d’assassins professionnels, Alecto comprend aussitôt : quelqu’un en veut à son business, peut-être même aux Furies. Mais qui ? Avec son équipe, dont l’indomptable Yvonne Chen, il fait face à une bande de tueurs d’un genre nouveau, pourvus d’aussi peu de scrupules que lui, et tente de sauver sa peau à l’heure où les Furies doivent affronter la Ruche.

Frédéric Fontès, www.4decouv.com

Chronique : La Promesse du sang t.1 - Brian McClellan (Leha)

 

Je viens de terminer la lecture de ce premier opus de la trilogie des Poudremages de Brian McClellan et traduit par Thomas Bauduret pour les éditions Leha.

Quelle claque ! C'est épique et addictif de bout en bout. Pas de gras, pas de temps morts, l'auteur parvient à captiver l'attention de son lectorat de la première à la dernière page.

Il développe son casting de personnages au fur et à mesure. Personnages assez attachants que l'on prend plaisir à suivre dans ce premier opus qui nous ouvre les portes de l'univers des Poudremages.

Cette Promesse du sang est également une promesse faite aux lecteurs : vous allez faire un sacré voyage. La suite m'attend déjà dans la pile...

À noter la superbe illustration de couverture de Gene Mollica.

La trilogie sera bientôt complète en format poche (le tome 3 sortira en mars prochain.), avec des illustrations bien moins flamboyantes. L'édition d'un tome en grand format vous coutera 25€ (contre 10€90 ou 11€90 en poche) mais il faut reconnaitre que la couverture de Mollica vaut très largement la dépense.

Si vous ne connaissez pas, FONCEZ ! Et si vous l'avez déjà lu, sachez que la seconde trilogie attend patiemment d'être traduite en France.

Frédéric Fontès, www.4decouv.com

News : Cataclysmes - James Rollins (Fleuve Éditions)

 

Traduite par Leslie Boitelle-Tessier, Cataclysmes (Tides Of Fire, 2023) est la 17e aventure de la Sigma Force de James Rollins. Le livre, publié par les éditions Fleuve Noir, sera disponible en librairie le 27 mars prochain.

Présentation de l'éditeur : Dans les profondeurs de l'océan, la menace grondeAu cours d'une exploration au large de l'Australie, les membres d'une station de recherche internationale découvrent un étrange corail noir qui défie la science. Au même moment, des cataclysmes meurtriers consument l'ensemble de l'Asie du Sud-Est. L'enchaînement de séismes, tsunamis et éruptions volcaniques annonce une catastrophe encore plus grande : à des kilomètres sous la surface de l'océan, une menace endormie depuis des siècles vient de s'éveiller.
Pour espérer endiguer ces phénomènes, le commandant Gray Pierce et son équipe doivent partir à la recherche d'une clé enfouie dans le passé, cachée au plus profond de la mythologie aborigène...

Frédéric Fontès, www.4decouv.com

News : Stella - Piergiorgio Pulixi (Gallmeister)

 

Stella de Piergiorgio Pulixi, est le quatrième opus des enquêtes de Vito Strega, Mara Rais & Eva Croce, traduit par Anatole Pons-Reumaux pour les éditions Gallmeister.
Il sera disponible en librairie le 2 avril 2025.

Présentation de l'éditeur : Certains lieux sont maudits. Et les gens qui y vivent, condamnés à un destin cruel. À dix-sept ans, Stella est une jeune femme libre et débordante de vie. Aussi splendide que farouche, elle ne laisse personne indifférent. Tout le monde à Sant’Elia, quartier populaire de Cagliari, la connaît, la désire et l’envie. Mais un jour où le mistral se déchaîne, elle est retrouvée morte et mutilée sur une plage. Stella s’apprêtait à laisser derrière elle Sant’Elia et sa corruption, mais son assassin en a décidé autrement. D’emblée, l’affaire s’annonce difficile. Eva et Mara s’attèlent à fouiller un quartier réputé impénétrable, tandis que Strega, plus que jamais en proie aux fantômes de son passé, se jette à corps perdu dans l’enquête. Au risque de briser le subtil équilibre de son équipe.

Frédéric Fontès, www.4decouv.com 

News : Des hommes sans sépulture - Denis Lépée (Fayard Noir)

 

Le nouveau roman de Denis Lépée, Des Hommes sans sépulture, sera disponible en librairie le 29 janvier prochain, aux éditions Fayard.
Saint-Brieuc est encore mise à l'honneur, hâte !!

Présentation de l'éditeur : Si la chapelle Kermaria, célèbre pour sa fresque de squelettes dansant, donne lieu à de nombreuses légendes, le corps retrouvé poignardé derrière un pilier, lui, est bien réel.
L’enquête revient à Alex Dumas, commandant de la PJ. Elle s’annonce explosive : non seulement le mort est le chef de la sécurité du plus gros employeur du secteur, mais en plus il est connu pour ses sympathies envers les régionalistes bretons…
Alex adore la Bretagne, mais six ans après son arrivée en famille à Saint-Brieuc, il ne connaît pas encore tous les fils qui entremêlent ici passé et présent. Et il en a bien conscience : Tous ceux qui clament vouloir l’aider veulent surtout le manipuler…
Après plusieurs romans historiques et biographies, Denis Lépée s’est lancé avec brio dans la littérature noire : Restez le chasseur, son précédent roman, a été sélectionné pour le Prix Nouvelles voix du polar des éditions Pocket. Des hommes sans sépulture est son cinquième polar.

Frédéric Fontès, www.4decouv.com

News : Mémoires interrompus - Bertand Tavernier (Actes Sud)

Fasciné que je suis pas le bonhomme depuis une avant-première où il était présent pour nous parler de son travail sur Dans la brume électrique, je ne pouvais pas faire l'impasse sur ses mémoires. Je viens de me le faire offrir pour mon anniversaire. Hâte de pouvoir m'y plonger.
 
Présentation de l'éditeur : Bertrand aimait écrire. Il lui fallait penser à ses Mémoires, vous les avez entre les mains. À l’écran, le monumental Voyage à travers le cinéma français, cette introspection menée dans son propre passé cinéphile, mit du temps à mûrir : c’était pourtant à lui qu’il revenait de raconter cette histoire mais sans doute la fierté d’en avoir la charge se mêlait-elle à une retenue qui, contrairement aux apparences, était un trait frappant de son caractère. En revanche, il prit seul la décision de rassembler ses souvenirs. Est-ce parce qu’il a senti que chaque nouveau projet de cinéma serait un combat difficile (comme ce scénario américain qu’il venait d’écrire avec Russell Banks et qu’il ne parvint pas à monter) que cet hyperactif a décidé d’entreprendre son autobiographie – ou, pour reprendre l’une de ces litotes contemporaines qui nous faisaient rire tous les deux, le “récit de soi” ? Jamais il n’aurait renoncé à réaliser un film de plus, à créer une fois encore. Mais puisqu’il a choisi d’écrire, il faut considérer ce texte comme faisant partie de son œuvre.

Car à lire les émotions d’un jeune cinéphile, les débuts d’un cinéaste qui deviendra majeur, à se délecter d’un texte plein de verve et de vie d’un pur écrivain, à voir revivre sous sa plume des comédiens ou simplement des personnages fondamentaux du cinéma français, à redécouvrir ce que furent la défense des auteurs et la lutte contre la colorisation des œuvres, les engagements d’artiste et les désillusions politiques, à sa façon d’exhumer le monde englouti de la France des années 1950-2000, on regrettera seulement, malgré les six cents pages déjà noircies, qu’il n’ait pu choisir de mettre lui-même le point final à une confession qu’on a rarement vue aussi intense. Et l’ouvrage refermé, nous aurions aimé pouvoir lui dire qu’au sein des grands livres écrits par des cinéastes, il venait de rejoindre les auteurs qu’il aimait. (Extrait de l’avant-propos de Thierry Frémaux).

Frédéric Fontès, www.4decouv.com

News : À Retardement - Franck Thilliez (Fleuve Noir)

 

À Retardement est le prochain roman de Franck Thilliez qui mettre en scène le duo Franck Sharko et Lucie Henebelle. Il sera disponible en librairie le 02 mai prochain, aux éditions Fleuve Noir.

MAJ du 04/03/2025 avec la couv

Présentation de l'éditeur : Éléonore Hourdel, psychiatre dans une Unité pour malades difficiles, accueille un nouveau patient. Délirant, sans papiers, inapte à la garde à vue, l'homme a poussé sans raison un passager sur les rails et prétend "fuir des vers".
À cinquante kilomètres de là, le commandant Sharko et son équipe découvrent le corps de Denis Liénard, chez lui, lardé de quarante coups de tournevis au niveau du ventre.
Plus étonnant que cette incompréhensible folie meurtrière ? Il n'y a aucune empreinte digitale ni trace d'ADN dans la maison que les techniciens passent au peigne fin, pas même celles de la victime.
Bientôt, les policiers identifient en revanche sa fille : Éléonore Hourdel.
Mais convoquée à l'institut médico-légal pour reconnaître le corps, celle-ci ne fera qu'épaissir le mystère en affirmant que cet homme n'est pas son père...

Frédéric Fontès, www.4decouv.com

News : Fifty-Fifty - Steve Cavanagh (H&O)

 

Excellente nouvelle pour les lectrices et les lecteurs français de Steve Cavanagh : après trois romans traduits par les éditions Bragelonne (les opus 1, 2 et 4, le trois étant toujours inédit en France), les éditions H&O éditions viennent d'annoncer la parution à venir du tome 5, Fifty-Fifty.

En attente de la couverture, du titre, du nom du ou de la traductrice et de la présentation officielle, voici quelques informations :

Nous avons le très grand plaisir de vous informer que nous venons d'acquérir les droits de traduction en français du livre de Steve Cavanagh « Fifty Fifty », quatrième thriller (et best-seller international) mettant en scène l'avocat new-yorkais, Eddie Flynn. Les trois premiers volumes sont parus chez Bragelonne ; nous reprenons le flambeau ! Sortie prévue en France le 16 juin prochain.

Pour les petits curieux qui voudraient en savoir plus sur cette série et cet auteur : https://www.stevecavanaghauthor.com/books

MAJ du 04/11/25 avec la couverture et le résumé de l'éditeur. Il est disponible depuis le 24 septembre 2025 et traduit par Manon Chevrier.

Présentation de l'éditeur :

Toute la presse new-yorkaise ne parle que de ça : l'ancien maire de la ville, Frank Avellino, a été assassiné de 53 coups de couteau !

Ses filles, qui s'accusent mutuellement du meurtre, ont toutes deux été mises en examen. Les plus grands cabinets d'avocat se battent pour défendre Alexandra, femme d’affaires accomplie, tandis que la ­défense de Sofia, considérée comme psychiquement perturbée, est confiée à Eddie Flynn.

Persuadé de l'innocence de sa cliente et touché par sa fragilité, Eddie est prêt à tout pour la tirer de ce mauvais pas. Cependant, pour la première fois de sa carrière, un doute insidieux le ronge. Et si les deux jeunes femmes étaient complices ? Et si la vérité était encore plus épouvantable que tout ce qu’il pouvait imaginer ?

Dans cette affaire, il semble bien que les chances que l'une ou l'autre soit reconnue coupable sont partagées fifty-fifty !

Frédéric Fontès, www.4decouv.com

News : Qu'un sang impur - Michael Mention (Belfond)

 

Qu'un sang impur, prochain roman de Michael Mention, sera publié le 6 mars 2025 aux éditions Belfond.

Présentation de l'éditeur : Matt, conseiller bancaire et jeune père de famille, déguste une bière en terrasse lorsqu'un phénomène étrange se produit : les feuilles des arbres tombent d'un seul coup, quelques secondes avant qu'une onde de choc retentisse dans la capitale. Attaque russe ? Explosion nucléaire ? Volcan en éruption ? Séisme ? Obéissant au principe de précaution, le président confine ses habitants. Et voilà Matt, Clem et leur petit garçon coincés dans leur immeuble de banlieue avec leurs voisins. La panique n'est pas loin, mais chacun fait preuve de philosophie. Jusqu'à ce qu'une terrifiante épidémie gangrène la population et que les principes de vie en société laissent place à la sauvagerie la plus barbare...

Roman apocalyptique, satirique et détonnant, Qu'un sang impur questionne les limites du vivre ensemble dans un décor à la croisée du film Vingt-huit jours plus tard de Danny Boyle et des séries The Walking Dead et The Last of Us.

Frédéric Fontès, www.4decouv.com

News : Il était une femme étrange - David Lelait-Helo (Héloïse d'Ormesson)

À paraitre le 9 janvier 2025 aux éditions Héloïse d'Ormesson, Il était une femme étrange, de David Lelait-Helo.

Présentation de l'éditeur :  À la nuit tombée, sous le grand arbre d'Amapolas, Eusebio, le vieux conteur, promet un voyage étourdissant : la fabuleuse histoire de María Dolores Pinta de las Aguas Dulces, le seul être au monde qui eut trois vies et deux sexes ! Mais il ne dira pas comment cette femme le hante depuis que, dans sa jeunesse, il a admiré son corps inerte. Une beauté majuscule et théâtrale, une énigme inouïe à laquelle il a voué son existence. 

 
David Lelait-Helo évoque avec éclat la puissance de l'amour maternel et ses possibles ravages. Comment se construire quand vos sourires d'enfant ont été accueillis par des regards de glace ?

Incandescent et fiévreux, Il était une femme étrange puise dans la folie d'Almodóvar et l'imaginaire foisonnant du réalisme magique.

Frédéric Fontès, www.4decouv.com