Chronique : Les Diables - Joe Abercrombie (Bragelonne)

 

Présentation ICI

Avec les Diables, c'est la première fois que je m'aventure dans l'univers de Joe Abercrombie et j'ai passé un excellent moment.
Dans le fond, les personnages sont très attachants et j'aime bien ce qu'il en fait. Il parvient à créer des binômes intéressants. Leur périple est haletant et c'est vraiment la manière dont ils vont interagir ensemble qui va les sortir de la panade.

Dans la forme, certaines parties sont parfois clairement un peu longues. Je pense que le livre aurait pu profiter de quelques coupes pour accélérer un peu le rythme de lecture. Je pense au passage dans la maison du magicien qui est un peu long.

Je reste un peu sur ma fin concernant la conclusion et le destin d'un des personnages qui disparaît littéralement d'une page à l'autre.

Comme c'est le premier tome d'une série, je me dis que l'auteur a peut-être des choses sous le coude pour la suite. Mais c'est une disparition qui est aussi malheureusement logique et qui est une constance dans la vie d'un autre perso.

D'ailleurs, concernant les deux autres tomes, voici ce que l'auteur en dit dans une interview :

« Ce n'est pas une trilogie au sens traditionnel du terme, comme certaines de mes autres trilogies : une seule et même histoire en trois parties. L'idée, avec ces livres, était plutôt de les concevoir comme des romans policiers, où chaque tome est une aventure indépendante mettant en scène certains personnages récurrents. »

De plus, il a révélé un détail crucial concernant le tome 2 à paraître : la suite mettra en scène un chat qui parle !

Quand on sait que James Cameron a racheté les droits du livre pour l'adapter au cinéma, ça peut donner une expérience cinématographique assez fun.

Vivement la suite !

À noter que j'ai eu la malchance de constater que le pelliculage de mon exemplaire s'est progressivement décollé au fil de ma lecture, m'obligeant à le retirer à 150 pages de la fin... Pelliculage qui ne fait pas que protéger la couverture, mais qui rajouter aussi les effets de flammes autour du crâne et sur le nom de l'auteur. D'autres lectrices/lecteurs ont ils eu le même souci ?

Frédéric Fontès, www.4decouv.com

News : Les Soeurs Blue - Coco Mellors (Calmann-Lévy)

 

Couverture de l'édition allemande

Après Cléopâtre et Frankenstein, publié en 2022 aux éditions Anne Carrière, le second livre de Coco Mellors, Les Sœurs Blue (Blue Sisters), sera publié le 04 mars 2026 aux éditions Calmann-Lévy.

Pas d'annonce pour le moment concernant la personne qui a traduit le livre. Mais sachant que c'est Marie de Prémonville qui s'était chargée de celle du précédent roman, je croise les doigts pour qu'elle soit également liée à cette nouvelle publication.

En attente donc d'information la traduction et la couverture définitive.

MAJ du 16/11/2025 avec le titre français et une nouvelle date de parution.

Traduction Google de la présentation de la version originale :

Les trois sœurs Blue sont exceptionnelles, et exceptionnellement différentes. Avery, l'aînée, ancienne toxicomane devenue avocate rigide, vit avec sa femme à Londres ; Bonnie, ancienne boxeuse, travaille comme videuse à Los Angeles après une défaite cuisante ; et Lucky, la cadette, est mannequin à Paris tout en essayant de se détacher de son passé de fêtarde. Elles avaient aussi une quatrième sœur, Nicky, dont la mort soudaine a bouleversé la famille. Un an plus tard, alors qu'elles luttent chacune contre le deuil, la dépendance et l'ambition, elles doivent retourner à New York pour empêcher la vente de l'appartement de leur enfance.

Mais le retour aux sources est rarement aussi simple qu'il n'y paraît. Tandis que les sœurs font face aux déceptions de leur enfance et à la perte de la seule personne qui les unissait, elles réalisent que leurs plus grands secrets n'étaient peut-être pas destinés aux autres, mais à elles-mêmes.

Frédéric Fontès, www.4decouv.com